mercoledì 28 novembre 2012

Fiscal Cliff: cos'é? Definizione, significato e traduzione

Traduzione

La traduzione letterale di "fiscal cliff" è "precipizio fiscale".


Definizione e significato

Il fiscal cliff è il termine definito dalla stampa economica americana per indicare i tagli fiscali e le tasse che entreranno in vigore automaticamente dall'1 gennaio 2013 se camera, senato e presidenza degli Stati Uniti non troveranno un accordo per ridurre il deficit monster del governo federale USA.

Il mancato accordo sulla riduzione del deficit USA avrebbe conseguenze dirompenti non solo per l'economia statunitense ma per l'intero sistema economico mondiale determinando già dal 2013 una nuova crisi economico finanziaria mondiale.

Infatti l'applicazione dei tagli/imposte fiscali previsti dal fiscal cliff comporterebbe la riduzione del PIL USA di circa il 5% con un conseguente brusco aumento della disoccupazione americana e altrettanto forte riduzione dei consumi.

Gli effetti della recessione USA contagerebbero inevitabilmente i mercati internazionali innescando una nuovi terremoti finanziari in tutto il pianeta.

link alla pagina wikipedia:


Nessun commento:

Posta un commento